Na próxima quinta-feira, dia 17 de novembro, a partir das 20h, o Marginalia+Lab sedia a abertura da exposição instalação interativa lugaralgum | otherwhere, do coletivo Marginalia Project em parceria com a artista Luisa Horta.

A exposição fica em cartaz entre os dias 18 de novembro e 18 de dezembro, de quinta a domingo, de 15h às 21h. A entrada é gratuita.

Mais informações no site: lo.marginaliaproject.com

12 a 15 de julho, 19h às 22h30

LOCAL

Teatro Espanca!  - Rua Aarão Reis, 542 – Centro – Belo Horizonte, Brasil

INSCRIÇÕES

Até domingo, 10 de julho, através do formulário abaixo. As vagas são limitadas e poderá ser feita uma seleção caso a procura exceda a capacidade do espaço.

CUSTO

20 reais, a serem pagos no primeiro dia do workshop.

EMENTA

Após Motion Tracking Traces, o coletivo !Co LAPse KoDe oferece seu segundo workshop, desta vez focando em improvisação, criação coletiva em um ambiente codificado pelo software de rastreamento de movimento OBJSCRS, possivelmente extendido pelo Pure Data. Eles vão apresentar e trabalhar com diversos aspectos do software, que vai ser usado como ferramenta para improvisação, organização, negociação e mútua influência entre performers, músicos, dançarinos e software.

PROFESSORES

!CO LAPse KoDe são os residentes internacionais no Marginalia+Lab de junho a julho de2011. Formado por artistas da Bélgica, Escócia e Brasil, é um coletivo artístico transdisciplinar baseado em Bruxelas (Bélgica) que desenvolve pesquisas com softwares livres de rastreamentode movimento, explorando as bordas entre ficção e realidade. Seus membros escrevem ereescrevem partituras para o software, movimento, música, imagens e texto. As partituras são executadas pela máquina, por objetos e muitas vezes pelos próprios artistas. O ponto de  partida é o local onde eles trabalham e a perspectiva pela qual este local é observado na vida diária: a da câmera de vigilância e/ou dos usuários deste lugar. Dentro e fora se misturamsem distinções e sua combinação cria um universo de (im)probabilidades. Integram o coletivo: Dorothé Depeauw, Matthias Koole, An Mertens, Lot Jansen, Pierre Marchand e Simon Yuill.

PÚBLICO ALVO

Artista e profissionais da performance e artes cênicas.

MATERIAL DO ALUNO

Para músicos com instrumentos acústicos, tragam seus microfones, se vocês os tem. Se você trabalha com PureData, traga seu computador.

FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO

O Marginalia+Lab recebeu ao longo de 2011 artistas nacionais e internacionais para o programa de residência. Nesse tempo, os convidados desenvolveram projetos de arte e tecnologia na sede do grupo além de realizarem workshops para o publico em geral.

Agora o laboratório encerra o 2º ciclo de residências com exposição, performances e workshop dos projetos desenvolvidos pelos residentes do laboratório no 1º semestre deste ano e com o Intersessões #6, organizado pelo Azucrina Records.

O Evento acontece no dia 16 de julho no Teatro Espanca!, com apoio do Grupo Espanca! e do restaurante e cabaré cultural Nelson Bordello – onde outras atrações deve dar continuidade à noite.

Entre março e julho, Três artistas foram selecionados para participar do projeto ao longo do ano: Henrique Roscoe (Vj 1mpar), de Belo Horizonte, Breno Gomes Rodrigues, de Brasília e o Coletivo ! Co LAPse KoDe, da Bélgica, Escócia e Brasil. Além de desenvolver os projetos, cada participante teve contato com o outro, podendo assim, colaborar e trocar conhecimentos e experiências com os demais artistas e também com a comunidade local de artistas e desenvolvedores.

DATA

16 de julho

HORÁRIOS

Exposição – 14h às 20h

Performance- 20h

Intersessões – 22h

LOCAL

Teatro Espanca!  - Rua Aarão Reis, 542 – Centro – Belo Horizonte, Brasil

EXPOSIÇÃO

Glitchy Square, de Henrique Roscoe (Belo Horizonte/MG), é objeto autônomo que gera sons e imagens sem a necessidade de um computador. Ele é conectado diretamente a uma TV ou projetor. É uma homenagem ao famoso quadro ‘Black Square’, do pintor russo Malevich. Ele tentava chegar aos limites da (não) representação e este quadro seria, segundo ele, o máximo da não objetividade. O objeto acrescenta movimento e som a esta ideia e busca as sensações da não objetividade. As imagens recebem interferência dos sons e vice-versa, e os elementos fundamentais do circuito (corrente, tensão, etc) geram o conteúdo. Foi uma das obras desenvolvidas por Henrique na residência do Marginalia+Lab.

‘Desenhos Estereoscópios’, de Breno Rodrigues (Brasília/DF), mostram a estereoscopia, fenômeno natural inerente ao ser humano na percepção do mundo visual, que foi o meio escolhido para este projeto, pois foi largamente empregada na análise topográfica de terrenos através de fotografias em 3D. Porém, o artista buscou dar nova dimensão à técnica centenária ao propor a construção do “terceiro desenho” a partir de dois outros incompletos ou complementares. Ao longo desta residência, desenvolveu seus próprios estereoscópios com materiais simples e lentes usadas compradas em mercados de pulga diversos.

PERFORMANCE

!Co LAPse KoDe Beaga!, do Coletivo !Co LAPse KoDe (Bélgica, Escócia e Brasil), é a apresentação final da residência do !Colapsekode no Marginalia+Lab. A performance combina o material que foi gerado em momentos de troca com programadores locais, artistas visuais, dançarinos, artistas circenses e músicos, partindo de um sistema de rastramento dos corpos dos performers no espaço, desenvolvido e utilizado pelo grupo em seus trabalhos. A residência do !Co LAPse KoDe contou com o apoio da Companhia Suspensa e do Grupo Armatrux.

INTERSESSÕES #6

Organizado pelo Azucrina Records, a o INTERSESSÕES propõe através de sessões de improvisação musical, o intercâmbio e aproximação entre linguagens do circuito da música e artes experimentais. Intersessões é o resultado da “interseção” entre trajetórias de artistas locais e internacionais em trânsito, possibilitada pelos contatos entre os colaboradores via plataforma online e redes de netlabels.

- – - -

Pedimos aos interessados que cheguem com antecedência ao local. A entrada poderá ser limitada em função da capacidade do espaço.

A noite continua no Nelson Bordello, com outras atrações musicais.

O evento conta com o apoio do Teatro Espanca!.

DATAS E HORÁRIOS

Quinta-Feira – 16/06/2011 – 19h às 22h

Sexta-Feira – 17/06/2011 – 19h às 22h

Sábado – 18/06/2011 – 10h às 13h

LOCAL

Marginalia+Lab – Av. Brasil, 75, Cj. 3 – Belo Horizonte

INSCRIÇÕES

Até o dia 15/06, quarta-feira, através do formulário abaixo.

CUSTO

Este workshop é gratuito.

EMENTA

O workshop vai explorar três aspectos centrais do rastreamento do movimento do software OBJSCRS, utilizado pelo colectivo !Co LAPse KoDe em seu projecto de residência:

INPUT

O rastreamento de movimento é baseado na análise de diferenças entre imagens de um input de vídeo. Proporemos aos participantes explorar como essas diferenças são implementadas no OBJSCRS, e então traçar novos caminhos entre a entrada de vídeo e o rastreador de movimento.

OUTPUT

Muitas vezes mantido como um elemento interno em aplicações de rastreamento de movimento, a estrutura de dados resultante do processo de rastreamento será abordada na segunda parte do workshop. Vamos construir visualizações dessa estrutura de dados, na tela ou em qualquer outra forma possível.

DISPARO DE EVENTOS

Ao final, vamos jogar com a forma específica que o software lida com o disparo de eventos por meio de partituras. OBJSCRS oferece diversas reacções possíveis ao rastreamento de movimento, usando-o para disparar diferentes recursos, da sobreposição de vídeo a operações aritméticas. Vamos dedicar a última parte do workshop a compor novas partituras e possivelmente novos objetos, que serão executados pelo software em interação com os participantes.

COORDENADOR

Pierre Marchand (collectif !Co LAPse KoDe) vive e trabalha em Bruxelas como artista e desenvolvedor de software. Ele tem vasta experiência na comunidade de softwares livres gráficos como co-desenvolvedor de pacotes como Scribus e Fontmatrix. Como membro da equipe de Open Source Publishing, ele experimenta com novas linguagens e formas. Ele também faz o design de mapas, websites e softwares sob medida para artistas.

PUBLICO ALVO

Aqueles que têm algum interesse ou conhecimento de programação.

CONHECIMENTO DESEJÁVEL

Conhecimentos de inglês serão necessários. O coordenador falará em inglês, sem tradução.

MATERIAL RECOMENDADO

Computador com Linux (alguns estarão disponíveis, mas traga o seu se tiver); WebCam.

Outros materiais de sua escolha, como imagens, vídeos e sons que gostaria de usar com o Objscrs.

O encontro foi livre e gratuito e incluiu as seguintes apresentações:

Coletivo !Co LAPse KoDe, residentes internacionais selecionados, apresentaram o projeto que desenvolverão em sua residência no Marginalia+Lab, dando continuidade a suas pesquisas com o software livre de rastreamento de movimentos, OBJSCRS, que permite a interpretação de movimentos de corpos e objetos a partir de imagens em tempo real, utilizando diferentes tipos de zonas de sensores e uma câmera de vigilância. A ideia fundamental é a de transformar uma ferramenta repressiva (a câmera de vigilância) em uma criativa.

Júlia Rebouças, curadora e crítica de arte, colaborou na seleção dos residentes do Marginalia+Lab em 2011. A partir da análise da obra de jovens artistas como Cristiano Lenhardt, Jonathas de Andrade, Luiz Roque e Pedro Veneroso, Júlia discutiu de que maneira a arte contemporânea tematiza e aponta para visões de futuro, sem necessariamente recorrer à tecnologia.

Marco Paulo Rolla, artista plástico e performer com trabalhos em diversas mídias e formatos, residente em Belo Horizonte, apresentou um recorte de seu portfolio centrando em trabalhos de performance e vídeo.

—–

Veja fotos do encontro

Os blogs podem ser acessados através dos links abaixo:

Henrique Roscoe (vj 1mpar) – residente local
Breno Rodrigues – residente nacional
Coletivo !COLAPSEKODE – residente internacional

09/06, de 19h às 22h
10/06, de 19h às 22h
11/06, de 9h às 12h

LOCAL

Marginalia Lab – Av.Brasil, 75 conj.03 – Santa Efigênia

INSCRIÇÕES

Interessados deverão se inscrever através de  formulário online disponível logo abaixo, até o dia 07/06. As vagas são limitadas. Caso a procura exceda a capacidade do espaço, será feita uma seleção com base nas informações enviadas na inscrição.

CUSTO

O workshop é gratuito.

EMENTA

A oficina aborda o processo de criação de desenhos explorando a visão estereoscópica, fenômeno inerente a qualquer ser vivo que possua dois olhos paralelos. Entende-se desenho como qualquer imagem percebida pelo olho e processada pelo cortex visual, gerando, dessa maneira, uma relação com os sentidos do observador.
O workshop tem por objetivo proporcionar a investigação do aluno tendo como tema a estereoscopia, impulsionando seu processo criativo em sua área de atuação ou interesse. Espera-se promover a participação de pessoas de áreas diferentes, que assim podem contribuir e fomentar a produção artística do residente.
Durante o workshop serão construídos aparatos estereoscópicos simples e cada aluno poderá desenvolver um projeto visual, seja em desenhos ou conceitos, de acordo com conteúdos de seu interesse e de sua bagagem cultural e técnica.

Carga horária: 10h

PROFESSOR

BRENO RODRIGUES – Residente Nacional do Marginalia+Lab em 2011, é artista, com formação em arquitetura. Vive e trabalha em Brasília. Em 2009 foi agraciado como artista revelação no IX Prêmio de Arte Contemporânea do Iate Clube de Brasília. Em 2010, foi o primeiro colocado em Concurso na Casa das Artes sediada na Capital Federal. Depois de participar do Workshop Intensivo de Desenho e Conceitualização com o Prof. Charles Watson, começou a desenvolver uma série de desenhos relacionados à arquitetura modernista de Brasília. Atualmente está envolvido com o desenvolvimento de desenhos formados a partir do movimento do Sol, criando formas com as sombras auxiliado por programas de medição climática.

PÚBLICO ALVO

Qualquer interessado no processo da visão em estereoscopia (analógica ou digital), complementariedade de imagens e conceitos em arte e tecnologia em geral.

CONHECIMENTOS DESEJÁVEIS

Não é necessário nenhum requisito básico.

MATERIAL DO ALUNO

Se possível, o aluno poderá contribuir com aparatos óticos (lentes, binóculos, visualizadores 3D, etc) e outros materiais de sua escolha. Os materiais básicos serão fornecidos pelo Marginalia+Lab.

FORMULARIO DE INSCRIÇAO

A primeira edição da revista do Marginalia+Lab foi publicada por ocasião do encerramento do primeiro ciclo de atividades do laboratório, no mês de maio de 2010, em edição bilíngüe – português / inglês. Agradecemos a todos os que colaboraram na realização desta publicação, aqui creditados.

Editorial

editores:
Aline X
André Mintz
Pedro Veneroso
[Marginalia Project]

versões inglês:
Izabela Araújo

revisão português:
Rafael Marques

revisora e coordenadora
da versão em inglês:
Maria Rita Viana

colaboradores convidados:
Eduardo de Jesus
Giselle Beiguelman
Gunalan Nadarajan
Marcos García
Patrícia Moran
Roberto Andrés

artistas participantes:
André Veloso
Angélica Beatriz
Cínthia Mendonça
Fabiano Fonseca
Felipe Turcheti
Fernando Rabelo
Julia Valle
Koji Pereira
Luis Castilho
Marcos Paulo Machado
Sérgio Mendes
Vanessa de Michelis
Vicente Pessôa

25/05 a 28/05, quarta a sexta, 18 às 22hs. Sábado de 14 às 17hs.

LOCAL

CIEG – Centro Integrado Educacional de Guaxupé – Rua Nova Resende, 180

INSCRIÇÕES

Interessados deverão se inscrever através de formulário de inscrição, disponível logo abaixo, até 23/05.

CUSTO

Gratuito

EMENTA

Oficina prática direcionada a artistas, designers, desocupados criativos e demais interessados na teoria gambiológica. Serão desenvolvidos objetos de iluminação, utilitários, peças decorativas e toys (interativos ou não) a partir de materiais reciclados, utilizando LEDs, mini circuitos de som, eletrônicos e muita improvisação.

Gambiologia sf 1 Eletrôn Ciência da Gambiarra. 2 Pesquisa sobre práticas de improviso e adaptações de objetos na cultura popular. sm 3 Coletivo artístico de Belo Horizonte que realiza obras artísticas irreverentes relacionando gambiarras cotidianas com tecnologia analógica e digital. Os artefatos criados podem ser reconhecidos como eletrônicos, esculturas ou objetos decorativos.

Carga horária: 15h

PROFESSORES

FRED PAULINO é artista visual e designer, formado em Ciência da Computação (UFMG) e pós-graduado em Arte Contemporânea na Escola Guignard (UEMG). Realiza obras em mídias diversas, desde experimentações gráficas, vídeo e intervenções urbanas até eletrônica e programação de sistemas. Foi diretor criativo do Estúdio Osso e um dos fundadores do Coletivo Mosquito. É colaborador do Graffiti Research Lab (EUA) e coordenador do seu núcleo brasileiro, o GRL-BR.

LUCAS MAFRA é designer de produto pela universidade FUMEC. É hobbysta e autodidata em eletrônica há mais de quinze anos. Projeta, desenha e constrói produtos eletrônicos e luminárias a partir de materiais reciclados, e possui ampla experiencia na utilização de LED’s e em circuit bending. É colaborador do Graffiti Research Lab Brasil.

PÚBLICO ALVO

Interessados em arte e tecnologia em geral, curiosos, professores pardais, estudantes e profissionais das areas de artes, comunicação, design, música, arquitetura, computação, eletrônica e engenharias. Noções de eletrônica e design são muito benvindas.

MATERIAL DO ALUNO

Levar sucatas (eletrônicas ou não) em geral, brinquedos velhos, adesivos, ferro de solda e outras ferramentas.

FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO

MartialMentalEX visa conceber uma estação experimental de performance musical, combinando movimentos corporais com a produção de sons. Está previsto um roteiro que inclua aspectos gestuais da música, a digitalização destes sinais através de sensores e da utilização de sistemas para produção de obras musicais interativas.

ENCONTRO COM O ARTISTA

INSCRIÇÕES

A participação neste evento é aberta a interessados e não requer inscrição prévia.

LOCAL

Museu Municipal de Guaxupé. Rua Coronel Antônio Costa, 55

DIA

26/05/11, quinta-feira

HORÁRIO

17h

EXPOSIÇÃO

LOCAL

Museu Municipal de Guaxupé. Rua Coronel Antônio Costa, 55

DATAS E HORÁRIO

26/05 a 28/05, quinta-feira a sábado, de 14 às 21h

SOBRE O ARTISTA

Fabiano Fonseca é músico, soundesigner e designer gráfico de Belo Horizonte.